| The
Hague tribunal and the future of Serbia
-- By Vladimir Krsljanin, Sloboda/Freedom
Association, Belgrade
(writen: May
2003 / updated and translated from Serbian: October 2003)
George Soros, one
of the main sponsors of The Hague Tribunal and of the currently ruling
clique in Serbia, received with the full honours paid to him by this clique,
demanded recently on the Serbian soil the "independence for Kosovo".
An international conference on Bosnia & Herzegovina is being prepared,
supposedly to abolish Republika Srpska. What would be the "legal
basis" of such acts? "Organized expulsion of the Albanians"
from Kosovo & Metohija, as well as "genocide that founded"
Republika Srpska. Who creates this "legal basis"? The Hague
Tribunal.
- If you knew what
you don't know, would it be in favour or to the detriment of the Accused?
- Certainly, it would
be to his detriment.
Approximately thus
ran the dialogue between the Prosecutor and a certain de la Brosse who
had accepted, although he doesn't speak a word of Serbian, to appear before
the Tribunal as an expert witness, i.e. an expert on the media in Serbia
and in the Slobodan Milosevic trial, no less. If an institution of that
class is allowed to judge our modern history without being resisted in
an organized manner, we are to lose our state, billions of dollars and
any respect from others, as well as the right to consider ourselves a
civilized nation.
Just on its inglorious
tenth anniversary, the Tribunal took another Serbian life - that of General
Momir Talic. Earlier on, The Hague detention had accelerated the end of
Slavko Dokmanovic, Dr Milan Kovacevic, General Djordje Djukic. Simo Drljaca
and Dragan Gagovic were killed while being arrested, and Vlajko Stojiljkovic
committed suicide in protest.
The reminder of the
inglorious balance of the «first ten years» of the Tribunal
is the following: 45 indictments have been brought in against the Serbs,
12 against the Croats, 5 against the Muslims, one against the Albanians,
and none against the Americans and their NATO allies. Among those sentenced
were 13 Serbs, four Croats and three Muslims. Three Croats and two Muslims
were acquitted. These statistics alone speak of bias and the political
character of the Tribunal.
1. THE HAGUE TRIBUNAL
IS ILLEGAL
Experts from 87 countries,
including Professor Smilja Avramov, participated at a meeting organized
by the UN on the eve of the adoption of the Statute, or rather before
the formal establishing of the Tribunal. None of these experts have pronounced
themselves in favour of this new creation. Nevertheless, the Security
Council Resolution No. 827 was adopted unanimously on 25 May 1993. The
motion to adopt this Resolution was tabled by France. Russia was also
among the authors of the Draft Resolution. The "original idea"
to establish an international criminal court based upon the Chapter VII
of the UN Charter, rather than upon a treaty, is believed to belong to
the former UN Secretary-General, Boutros Boutros-Ghali. Even the establishing
of the Nuremberg and Tokyo Tribunals had been based upon treaties. In
this case, the law was overridden by a political argument - that such
a procedure would take too much time. Article 24 of the UN Charter assigns
the Security Council "primary responsibility for the maintenance
of international peace and security", while Articles 41 and 42 (of
Chapter VII) enable it to impose sanctions against countries. However,
the only crime outside the Tribunal's jurisdiction is the very crime against
peace, and the Tribunal itself doesn't try states at all, but only individuals.
The establishing of the Tribunal draws upon the Article 29, which stipulates
the right of the Security Council to establish "subsidiary organs
as it deems necessary for the performance of its functions". However,
since the Security Council has no judicial function (within the UN system
only the International Court of Justice does), it cannot be delegated
to a subsidiary organ, either.
The Tribunal conducts
trials involving acts of grave breaches of the Geneva Conventions. Most
of them relate to international conflicts.
However, temporal jurisdiction of the Tribunal was assumed on 1 January
1991, namely seven months prior to the unilateral secession or rather
the declaration of independence of Slovenia and Croatia (and two and a
half years prior to the establishing of the Tribunal itself). Thus the
retroactive application of the principles of criminal law is being introduced,
a deviation from the generally accepted. This is because the Tribunal
in practice either treats all conflicts as international without proving
it, or imposes the application of international norms on conflicts other
than international as well. However, this can relate only to the application
of these norms by national courts. (N.A. Zverev: Prestupleniya i nakazaniya,
Nezavisimaya gazeta, 26 maya 2003g).
The exemption of
natural persons from a national jurisdiction is possible only if a state
has committed an international crime (something which has not been determined
by the International Court of Justice, and which is beyond the competence
of The Hague Tribunal to determine), or if a state voluntarily agrees
to it, by entering into a treaty. Moreover, The Hague Tribunal has only
recently started to shyly accept the right of any state to put its citizens
on trial for war crimes or crimes against humanity.
When ad hoc tribunals
are concerned, the absence of universality or rather of equality as one
of the basic legal principles is contrary to the principle of sovereign
equality of states as well. At the last Security Council session discussing
the work of The Hague Tribunal, held in November last year, which was
closed to the public, the representative of Russia pointed out the illogical
situation of the simultaneous existence of both the International Criminal
Court (whose Statute has not been ratified by Russia either, by the way)
and the ad hoc tribunals for Yugoslavia and Rwanda (the lack of the permanent
International Criminal Court had been one of the key arguments for their
establishing). In his words, the way out of this situation might be sought
in the fact that all the states of the former Yugoslavia have ratified
the Statute of the International Criminal Court. Unfortunately, this clear
diplomatic signal found no response from the Belgrade authorities.
In the situation
when nobody has yet initiated the procedure for providing an advisory
opinion from the International Court of Justice on the legality of the
decision to establish the Tribunal, the unofficial judgement was passed
by Professor Mohammed Bedjaoui, former President of the International
Court of Justice, in his book "The New World Order and the Security
Council: Testing the Legality of Its Acts", by including the Resolution
No. 827 and the one that preceded it, No. 808, among those legally most
contentious and the first that should be subject to test.
As a result, the
Resolutions No. 808 and 827 do not create legally binding obligations,
particularly in view of the Article 25 of the UN Charter, which explicitly
states: "The Members of the UN agree to accept and carry out the
decisions of the Security Council in accordance with the present Charter".
By its advisory opinion of 21 June 1971, the International Court of Justice
also confirmed that the Member States are not obligated to carry out the
Security Council decisions that are not in accordance with the Charter.
2. THE HAGUE TRIBUNAL
IS A POLITICAL COURT
The statements from
the former Prosecutor Louise Arbour, US Secretary of State Madeleine Albright
("mother of the Tribunal"), NATO spokesman Jamie Shea and others,
testify to the direct dependence of the Tribunal on the US Administration
and the NATO Alliance. At the time of the kidnapping of President Milosevic,
the conspicuous link to the NATO Alliance web site disappeared from the
Tribunal's homepage, and that was the only other link there, in addition
to the link to the UN website.
The Tribunal that
should be independent from all governments shows unacceptable bias also
in its financing, to which the Government of Saudi Arabia and George Soros
contributed or still contribute, in addition to large sums from the UN
budget, as well as in recruiting its personnel from the intelligence services
of the countries that waged the war against Yugoslavia.
The Indictment against
President Milosevic and other highest officials of Serbia and the FRY
was initiated in the midst of NATO aggression upon our country. There
are many examples of a direct connection between the work of the Tribunal
and political circumstances. The first Indictment against Karadzic and
Mladic was initiated immediately after the attack on Srebrenica had begun,
and the second one after NATO bombardment of the Republika Srpska. The
Indictments against Slobodan Milosevic covering Croatia and B&H were
initiated only after the Tribunal had taken hold of him. The liability
of individuals for the crimes against the international law cannot be
separated from the liability of states for these crimes. However, The
Hague Tribunal conducts trials of individuals, while the liability of
states is not determined.
On the other hand,
the Tribunal's Prosecution dismissed the motion to indict NATO leaders
for war crimes committed during the aggression upon Yugoslavia, by appointing
as the presenter the former legal adviser to the Ministry of Defence of
Canada. Naturally, the presenter concluded there was no probable cause
to initiate investigation.
The position of the
US Administration on the jurisdiction of international courts over its
own citizens can be instructive to us as well, at least to such an extent
that one of the methods of our defence against biased Tribunal might be
to initiate as many proceedings as possible against the US citizens whose
liability for the war crimes in Yugoslavia is undeniable.
3. THE HAGUE TRIBUNAL
MASSIVELY VIOLATES HUMAN RIGHTS
The International
Covenant on Civil and Political Rights, the European Convention for the
Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, as well as the practice
of the European Court of Human Rights lay down the standards in the area
of the judiciary, from which the rules and practice of The Hague Tribunal
undoubtedly and drastically deviate. Unfortunately, and unfortunately
not by accident, the situation with human rights in Serbia has been recently
taking a similar shape as well.
As listed in their
detailed and well-argued "Motion to Appear Before the Trial Chambers
as Amicus Curiae" (tabled as early as September 2001), but naturally
completely ignored by the Tribunal, a group of 12 professors from the
Faculty of Law in Belgrade, headed by Professor Kosta Cavoski, DSc, the
work of the Tribunal shows the following drastic deviations from the aforesaid
documents, as well as from its own regulations:
1. Combination of
legislative and judicial functions;
2. Combination of
prosecuting function and the function of the judiciary;
3. Violation of the
principle of a two-instance court procedure;
4. Violation of the
right to liberty under the rules and practices for detention;
5. Retroactive application
of the principles of criminal law and the illegality of sanctions;
6. Violation of the
right to defence by treating the elements relevant for defence as confidential;
7. Disproportion in
working conditions between the Prosecution and the Defence;
8. Violation of the
procedural principle by accepting media accounts as common facts;
9. Lack of expertise
of the judges to conduct a trial due to their unfamiliarity with the historical,
political and civilizational context;
10. Disregard for
the presumption of innocence, or rather the establishment of the presumption
of guilt;
11. Violation of human
rights during the arrest and extradition, failure to employ habeas corpus;
12. Additional violations
of rights in the atypical circumstances of the trial of Slobodan Milosevic
(who does not recognize the Tribunal).
The principle adopted
by international judicial practice is the prohibition on extradition of
the citizens (even when there is a formal legal basis for it) to a country
or a legal system in which the judiciary violates human rights. This is
another strong point in protecting the rights of our state and our citizens.
It is also necessary
to activate all the mechanisms for the protection of human rights, both
within the UN system (including the personal responsibility of the Secretary-General
and the High Commissioner on Human Rights in relation to the Charter),
within the International Covenant on Civil and Political Rights and within
the European institutions.
What kind of reputation
could such an institution have is well illustrated by the information
that while electing, in February 2003, 18 judges for the International
Criminal Court (out of 43 candidates), when 85 countries participated
in voting, the former President of the Tribunal French Judge Claude Jorda
was the last one to be elected, not until the 33rd round of voting!
4. THE SIGNIFICANCE
OF THE DEFENCE OF SLOBODAN MILOSEVIC
The Hague Tribunal
apparatus, amounting to 1,300 employees, is not only unsuccessfully attempting
to justify and prolong its existence with the trial of President Milosevic,
but is also becoming a controlling factor of the internal political circumstances
in Serbia, thanks to its huge intelligence potential (probably the highest
concentration of intelligence personnel and experts in the world, dealing
exclusively with one country), which has been proven by the events related
to the assassination of the Prime Minister Djindjic, illegally imposed
state of emergency in the country and the abuses thereof.
The fact that many
of those arrested during the state of emergency were previously making
statements to the Prosecution in The Hague, as well as the timing and
the manner in which the Tribunal presented to the public the video showing
a ceremonial visit of President Milosevic to the Special Operations Unit
base in Kula, provide the basis for suspicion of the Prosecution's involvement
in the latest events. This has been further supported by the manner of
distributing to the public the insinuations as proved facts, allegedly
resulting from the police questioning of detainees, on the involvement
of President Milosevic and members of his family in crimes that had caused
political damage to nobody but him, by the way. The Prosecution, whose
presentation of evidence leaves a general impression that the Accused
is innocent, and the Government that lost the confidence of the citizens,
are doing the same job and in an obvious coordination. After the unilateral
withdrawal of the counterclaim against B&H and the abandonment of
the work on the counterclaim against Croatia before the International
Court of Justice, this Government is preparing to formally renounce any
legal action against NATO Member States, after the unsuccessful amateurish
attempt to compel the court to dismiss the charges against NATO by the
futile arguing that we have no right to be a party to a litigation since
we were not a UN Member.
After the short-lived
and limited media effects in Serbia, this whole campaign resulted in preventing
contacts of Slobodan Milosevic with the members of his own family, which
is a form of psychological pressure on a prisoner, that we recollect only
from the times of the Otomans and the Nazis.
When Slobodan Milosevic
is concerned, the magnitude of the violation of human rights is directly
proportional to the significance attributed to this trial by the Tribunal.
We will list only the most remarkable examples. The extradition without
a valid court decision, in addition to a gross violation of the Constitution,
which was adjudicated upon by the Federal Constitutional Court on tree
different occasions. The majority of witnesses have no direct knowledge
of the events they testify about. The violation of the presumption of
innocence by proving certain criminal acts through the existence of other
criminal acts, not determined in court proceedings as committed. Experts
basing their "expert analyses and opinions" on the allegations
from the Indictment itself, used as a starting point for their analyses.
Witnesses and experts employed by the Prosecution. Cross examination limited
in time and in subject. Unjust and increasingly frequent barring of the
public from the trial. Violation of the right to defence and of the principle
of "equality of arms" by the Prosecution that has a huge team
and vast material resources, by producing huge quantities of material,
impossible even to read in several years' time and finally practical abolishment
of the rifght to defense by granting the defendant only three months (in
fact six weeks) to prepare his case while in detention. Conditions in
detention and the pace of the trial that amounts to torture of the defendant,
who suffers from malignant hypertension and coronary insufficiency, which
in addition to the lack of the adequate medical care endangers even the
very right to life and health.
Under all these conditions,
even with the fact that he has been deprived of his rights more than any
other detainee both in regard to the absence of help from his own state
and to the material conditions for the preparation of defence (due to
his refusal to recognize the Tribunal, his legal assistants are without
fabulous fees provided to all other counsels before the Tribunal), and
recently banned from the visits of his other co-workers and associates,
Slobodan Milosevic has generously decided to demand only a provisional
release to improve the state of his health and adequately prepare the
case for the Defendant.
The defence of President
Milosevic is significant for a number of reasons.
In the legal, historical
and moral sense, it amounts to the defence of the state and the people
from the looming catastrophic consequences of the violation of sovereignty
and breach of security of the country, as well as from the double loss
as concerns war reparations. One should be particularly aware here that
the Indictments against Slobodan Milosevic include a distorted survey
of the entire 10-year history of our country and people. Estimating that
period, Slobodan Milosevic said in The Hague courtroom on 26 September
2002:
"Waged in this
territory were not wars, but only one war, the war against Yugoslavia.
This war had been instigated and directed by the greatest powers of the
modern world, relying on their internal allies, cadres of nationalism
and separatism, with a dominant presence of those forces defeated in the
Second World War. This war was waged by all possible means, by media,
politically, economically, militarily. This war was at first waged through
a decade-long media campaign that abused the monopoly over the global
communications, then through a foreign policy intervention, aimed at creating
independent states out of the Yugoslav republics, and then through the
cruellest multi-year economic campaign and sanctions against the FR of
Yugoslavia, that could only be qualified as genocide, and finally - through
military aggression. Namely, in 1995 against Republika Srpska and in the
Operation "Storm", with NATO forces participating in the largest
ethnic cleansing ever recorded, and in 1999 - against the Federal Republic
of Yugoslavia."
In the political
sense, this defence is the factor of preservation of national dignity,
after all the troubles that had happened to our peoples and our region.
Its content and scope reflect the existence of support and of willingness
to help the defence, coming from all the structures of our society.
As concerns resisting
the mechanisms of aggression and pressure that include the Tribunal itself,
with the refusal to recognize such a tribunal by the first head of state
on trial before an international body and with the major success in defending
himself from the indictments that are a fabrication of the joint intelligence
services of the US and certain NATO countries, opportunity arose only
for President Milosevic of all the people indicted in The Hague to weaken
and even to destroy this institution.
For all these reasons,
the defence of Slobodan Milosevic amounts to a project of national importance.
5. FUTURE WITHOUT
THE HAGUE
Without an organized
resistance to The Hague Tribunal, our country and our nation have no future.
The only organization
that vigorously and continually develops such an activity within the country
is FREEDOM Association.
In a situation when
not only the activity of the state in that sense is lacking, but also
with attempts within Serbia to discredit and even to prevent through threats
and blackmail a serious organizing within the non-governmental sector,
the Serbian Diaspora has a great opportunity but also a responsibility
to ensure both institutionally and materially a required activity and
to allow vast potentials existing within the country to be fully activated
in defence of the truth and in putting an end to the unjust pressures
on our country.
This activity could
take several directions:
Organizing of expert
teams consisting of domestic and international jurists, who would help
activate all the protective mechanisms of the international law.
Creating an ambitious
"truth foundation", whose Council would include the greatest
names of our science and creativity, and which would invest in projects
of national significance related to the affirmation of the truth, in defence
at The Hague and against The Hague.
Supporting the unification
into a broad political front of all democratic and creative forces within
the country, all patriotic civil initiatives, in order to create a strong
alternative to the cloning of The Hague within Serbia, which is carried
out by the current regime and to restore democracy, sovereignty and national
dignity, so that Serbia could take its deserved place within the European
family.
Life-treathening
situation of President Milosevic and of the truth should be defeated by
serious mobilizations of creative forces and by mass mobilizations of
people. Only this way we can restore our freedom, sovereignty, democracy
and self- esteem.
--------------------------------------------------------------------------------
AGGRESSORS SHALL NOT WRITE OUR HISTORY!
FREEDOM FOR PRESIDENT MILOSEVIC!
INTERNATIONAL DEMOS OF SERBIAN DIASPORA AND ALL PROGRESSIVE PEOPLE
THE HAGUE, 8 NOVEMBER
2003
14:00 - 15:00 Protest Rally at The Plein (City Center)
15:00 - 16:00 Protest
March from The Plein to the Scheveningen Prison
16:00 - 17:00 Protest
Rally in front of the Scheveningen Prison
Home |